La coupe d’arbres et d'arbustes se déroule normalement uniquement entre le milieu de l’automne et le début du printemps (fin mars). Nous ne menons aucun travail de coupe en dehors de ces dates, car les mois d’été correspondent à la période de nidification des oiseaux, à la présence d’espèces animales protégées et à la floraison de végétaux fragiles.